别有幽愁暗恨生,此时无声胜有声。

出自 唐代 白居易 《琵琶行》

译文像另有一种愁思幽恨暗暗滋生,此时声音暂歇却比有声更动人。

注释幽愁:忧愁;暗愁。暗恨:隐藏在内心的怨恨。

赏析此句写琵琶女的高超琴技,乐声时而悲凄、时而舒缓、时而又惊魂动魄,达到了余音袅袅、余意无穷的艺术境界。

现代解析

这句诗描绘了一种复杂的情感状态:表面看似平静,内心却藏着深深的忧愁和遗憾。"无声"在这里不是真的没有声音,而是指那些无法用言语表达的隐痛,比直接说出口更让人触动。

就像我们生活中有些时刻——亲人离别时那个说不出口的拥抱,好友争执后沉默的对视,或是深夜独自回忆往事时的安静。这些时候,往往沉默比千言万语更有力量,因为真正的情绪就像水下的暗流,表面越平静,底下涌动得越激烈。

诗人用"无声胜有声"的对比告诉我们:最浓烈的情感常常藏在克制的沉默里,就像暴雨前的低气压,看似安静却充满张力。这种留白的艺术,反而给读者更多想象空间,让每个人都能代入自己的故事。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。