余述此调，盖白石《念奴娇》鬲指声也。
现代解析
这句话的意思是："我写下这首词曲，其实是模仿姜夔（号白石）《念奴娇》中'鬲指声'的创作手法。"
通俗解释：
1. 作者在坦白交代自己的创作灵感来源——就像现代音乐人翻唱时会标注原唱一样
2. "鬲指声"是姜夔独创的一种特殊演唱技法，类似现在歌手用假声或转音的技巧
3. 整句话展现了创作者谦虚的态度：不标榜原创，反而强调自己是在向前辈致敬
4. 用现代话来说就是："我这首歌其实是学习姜白石《念奴娇》里的那个经典唱法"
有趣的是：
这种创作坦白在古代很罕见，就像现代rapper在歌里直接说明自己flow的灵感来源，既显示了对前辈的尊重，也展现了自己的音乐素养。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。