窗前谁种芭蕉树，阴满中庭。
出自 宋代 李清照 《添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树》
译文不知是谁在窗前种下的芭蕉树，一片浓阴，遮盖了整个院落。
注释中庭：庭院里。
赏析此句中“芭蕉树”作为词中的一个景物，体现了作者对故国、故乡的思念及回忆。借芭蕉展心，反衬自己愁怀永结、郁郁寡欢的心情和意绪。这句话中的“阴满中庭”则通过对光影变化的描写，更加生动地表现出词人内心的愁绪。
现代解析
这句诗描绘了一个生动的庭院场景：不知是谁在窗前种了芭蕉树，如今茂密的树荫已经覆盖了整个院子。
诗人用简单的画面传递出三层深意：
1. 用"谁种"的疑问制造悬念，让读者自然联想到种树人的故事，可能是邻居、家人或过去的住客，给人留下想象空间。
2. "阴满中庭"四个字像镜头特写，让人立刻看到芭蕉叶铺开的浓绿阴影，感受到夏日庭院特有的清凉静谧。
3. 通过植物生长带来的环境变化，悄悄表达时光流逝的意味——从树苗到成荫，暗示了季节更替或岁月变迁。
这种写法的高明之处在于：看似在写景，实则用景物作引子，让读者自己品出人事变迁的味道。就像我们看见老房子墙上的涂鸦，会自然猜想这是哪个孩子多年前留下的痕迹。诗人把想说的人生感悟，都藏在了芭蕉树的影子里。
李清照
李清照（1084年3月13日～1155年5月12日）号易安居士，汉族，山东省济南章丘人。宋代（南北宋之交）女词人，婉约词派代表，有“千古第一才女”之称。所作词，前期多写其悠闲生活，后期多悲叹身世，情调感伤。形式上善用白描手法，自辟途径，语言清丽。论词强调协律，崇尚典雅，提出词“别是一家”之说，反对以作诗文之法作词。能诗，留存不多，部分篇章感时咏史，情辞慷慨，与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》，已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《李清照集校注》。