君子赠人以言，庶人赠人以财。
出自 《荀子·大略》
译文有学问有教养的人都是送别人一些激励的话来作为礼物，庸俗的人都是送别人一些钱作为礼物。
注释以：用。庶人：普通人，平民。
赏析钱财有价，而良言却是无价的。
现代解析
这句话用今天的话来说就是：高层次的人喜欢送别人道理和建议，普通人更喜欢送钱送东西。
它讲的是两种不同的帮助方式：
1. 君子（有见识的人） 觉得帮人长远发展更重要，所以会分享经验、指点方向，比如朋友迷茫时给他真诚的建议，而不是直接给钱。
2. 普通人 更习惯用实际的东西表达心意，比如送礼物、发红包，简单直接但可能解决不了根本问题。
背后的智慧：
- 授人以鱼不如授人以渔。直接给钱能救急，但教人方法能让他一辈子受益。
- 也提醒我们，对待不同的人要用合适的方式。比如对陷入困境的人，有时一句点醒他的话比物质更有用。
现实意义：
现在很多人遇到困难就想着“借点钱周转”，但真正能改变命运的往往是认知提升。这句话教会我们：帮人要帮到点子上，求帮助也要学会听“不好听但有用的话”。