暧暧远人村，依依墟里烟。
现代解析
这句诗描绘了一幅宁静悠远的乡村黄昏图景，用现代话来说就是：
远处村庄在暮色中若隐若现（"暧暧"就像你眯起眼睛看东西时那种朦胧感），农家做饭的炊烟轻柔地飘荡在房舍上空（"依依"让人联想到烟柱袅袅上升的柔美姿态）。诗人用两个特别的叠词，把静态的村庄和动态的炊烟都写活了——村庄不是死板地杵在那里，炊烟也不是直愣愣地冒出来，整个画面充满生活气息和温柔动感。
最妙的是诗人没有直接说"我觉得乡村好宁静"，而是通过这两个镜头：渐渐暗下去的村落轮廓+缓缓升起的缕缕炊烟，让读者自己感受到那种让人心安的氛围。就像现在用手机拍短视频，不用加任何说明文字，光是拍暮色中的村屋和飘散的炊烟，观众自然能体会到那种乡愁和静谧。这种"用画面说话"的手法，正是这句诗历经千年依然打动人的关键。
陶渊明
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。