君莫舞，君不见、玉环飞燕皆尘土！
出自 宋代 辛弃疾 《摸鱼儿·更能消几番风雨》
译文奉劝你们不要得意忘形，难道你们没看见，红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。
注释君：指善妒之人。玉环飞燕：杨玉环、赵飞燕，皆貌美善妒。
赏析此句中的“君”，指那些妒忌、排挤别人且时下正得宠于皇上的人，词人借杨玉环、赵飞燕的悲剧下场，向投降派提出警告，暗含着词人壮志难酬的感慨。
现代解析
这句诗用现代话来说就是：
“别嘚瑟了！你没看见杨玉环、赵飞燕那些风光一时的人，最后不都化成尘土了吗？”
核心意思：
1. 警告别嚣张——“君莫舞”就像说“别蹦跶了”，提醒那些得意忘形的人收敛点。
2. 历史打脸案例——举了杨贵妃（玉环）和赵飞燕的例子，她俩曾是宠冠后宫的顶级红人，但最终都惨淡收场，说明再牛的人也逃不过时间。
3. 万物皆平等——无论你多富贵、多美貌，在时间面前都和普通人没区别，终成一捧土。
魅力所在：
- 画面感强：用“跳舞”比喻嘚瑟，用“尘土”比喻结局，瞬间脑补出“嚣张→凉凉”的对比。
- 接地气的哲理：不扯大道理，直接甩出两个名人“翻车”的故事，让人秒懂“做人别狂”。
- 情绪到位：带着一种“看你还能狂多久”的讽刺，又带点看透世事的洒脱。
现代适用场景：
怼炫富的人、劝飘了的朋友，或者自我提醒——“现在嘚瑟的姿势，可能就是将来黑历史的样子”。
辛弃疾
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。