晚来妆面胜荷花。
出自 宋代 晏殊 《浣溪沙·玉碗冰寒滴露华》
译文晚来浓妆的娇面，更胜似丰艳的荷花。
注释胜荷花：语本李白《西施》“秀色掩今古，荷花羞玉颜。”，借“荷花”表现女子美貌。
赏析此句赞美女子傍晚时分妆容的美丽，超越了荷花的娇艳，表现出她的风姿绰约。
现代解析
这句诗用简单直白的比喻，描绘了女子精心打扮后的动人妆容。我们可以这样理解：
1. 画面感极强
就像我们夸人"你今天的妆容美得像加了滤镜"，古人用"胜过荷花"的比喻，瞬间让人联想到夏日荷花的清新娇艳，而女子的妆容比这更美。
2. 暗含动态故事
"晚来"二字悄悄透露了时间线：可能是黄昏约会前的精心准备，或是夜宴前的盛装打扮，让读者自然脑补出女子对镜梳妆的生动场景。
3. 高级夸人技巧
不说"你真漂亮"，而是用荷花作参照物：既夸了人比花娇，又显出品味——荷花在传统文化中象征纯洁高雅，暗示女子不仅貌美，气质更出众。
4. 留白艺术
到底哪里胜过荷花？是腮红如霞？还是眉眼如画？诗人故意不说破，留给读者想象空间，就像现在说"美得无法形容"，反而更让人心动。
晏殊
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道（1037-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。