良马难乘,然可以任重致远;良才难令,然可以致君见尊。

出自 《墨子·01章 亲士》

译文好马虽然不好驾驭,但是可以背负更多的东西跑更远的路;贤良的人才不好驱使,但是能够使国君更加受人尊敬。

注释令:驾御,役使。

赏析此句说明优秀的人才能够为国家或社会的崛起带来显著贡献,应该被珍惜。

现代解析

这句话用现代语言来理解,就是说:

好马虽然难驾驭,但能驮着重物跑很远;真正的人才虽然不服管,但能帮领导成就大事。

它讲的是两个很现实的道理:

1. 有价值的东西往往不“好用”
就像烈马性子倔,但体力好、耐力强;有能力的人往往有主见,不轻易听话,但他们能解决关键问题,创造大价值。

2. 领导者要有容人之智
如果只喜欢用“听话但没本事”的人,团队就会平庸。真正的聪明人,会包容那些有脾气但有真本事的人,因为这些人能帮自己走得更远。

现实意义:
- 对普通人:别怕自己“不合群”,保持真本事才是硬道理。
- 对管理者:别只追求“好管”,敢用有棱角的人才,团队才有突破。

简单说,这句话提醒我们:真正的“好用”不等于“顺服”,能扛事、能成事,才是核心价值。