暗想玉容何所似？
出自 唐代 韦庄 《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》
译文我暗自猜想那美丽的容颜究竟像什么呢？
注释玉容：美称女子的容貌。
赏析这句诗表达了对女子美貌的深深赞美与遐想，以问句形式展现诗人对女子容颜的无限想象与倾慕，情感真挚，语言优美。
现代解析
这句诗用现代话来说，就是“偷偷想象那美丽的容颜像什么？”看似简单，却藏着细腻的情感游戏。
1. “暗想”的偷瞄感
“暗想”不是光明正大地看，而是带着点小心翼翼，像躲在树后偷看喜欢的人。这种“不敢直说”的含蓄，反而让想念更挠心。
2. “玉容”的滤镜效果
古人用“玉”形容脸，不是真说脸像石头，而是给颜值加了层柔光滤镜——温润、皎洁、珍贵。现代人可能会说“像加了美颜”，但“玉容”还带着对气质的想象。
3. “何所似？”的留白
明明在问“像什么”，偏偏不给出答案。这种悬着的疑问像朋友圈发图不配文案，故意让人猜：是像月亮？花朵？还是根本找不到比喻，因为太独特？留给读者自己补全，反而更勾人。
精髓在于“半遮面”：
整句诗妙在“想了，但不全说”。把直白的“你好美”换成藏一半露一半的猜想，就像用手帕半遮着脸笑，比全露出来更让人心痒。这种含蓄的撩人手法，现在网红写文案还在用，比如“今天的自拍像什么？不告诉你～”本质上都是同一招。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。