远村秋色如画,红树间疏黄。
出自 宋代 晏殊 《诉衷情·芙蓉金菊斗馨香》
译文远处村庄的秋色如画一般美丽,树林间从浓密的红叶中透出稀疏的黄色。
注释红树:这里指枫树。间:相间,夹杂。
赏析此句的视角从近景写到远景,从周围写到望中的乡村,从花写到树,词人特意拈出树上红叶来写,充分显出秋景特征,渲染出诗情画意。
现代解析
这句诗描绘了一幅深秋山村的美丽画卷,用现代语言可以这样解读:
远处的小山村被秋色装点得像画一样,火红的树叶中点缀着零星的黄色。诗人用"红树间疏黄"的巧妙搭配,既展现了秋天树叶由绿转红的主色调,又通过"疏黄"二字暗示了季节过渡的痕迹——那些还没来得及完全变红的树叶,或已开始泛黄的叶子,在红色背景中显得格外生动。这种色彩搭配不仅真实还原了自然界秋色渐变的动态过程,更通过红黄相间的视觉效果,让整个画面既有整体的绚烂感,又充满细节的层次感。就像我们拍照时会特意寻找色彩对比强烈的背景,"红树间疏黄"正是用文字完成的艺术构图,让读者在想象中就能看到一幅浓淡相宜的秋景图。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。