现代解析
这句诗描绘了一个人在极目远眺却望不见所思之人时，内心极度悲伤的场景。远处传来猿猴凄厉的啼叫声，每一声都像刀子般划在心上，最终眼泪无声地滴落在衣衫上。
诗人用三个画面层层递进：
1. "目极魂断"：用尽全力远望到灵魂都要出窍，夸张地表现望眼欲穿的状态
2. "猿啼三声"：猿猴叫声本就悲切，三声更是强调声音在空旷山间的回荡感
3. "泪滴衣"：最终情绪爆发点，无声落泪比嚎啕大哭更显悲痛
特别巧妙的是，诗人用声音来衬托寂静（猿啼反衬无人应答），用动态描写静态（泪滴表现呆立良久），让读者能感受到那种站在山崖边，满心期待却最终失望的酸楚。这种把抽象情感转化为具体视听感受的手法，正是古典诗歌最打动人心的地方。
孟郊
孟郊，(751～814)，唐代诗人。字东野。汉族，湖州武康（今浙江德清）人，祖籍平昌（今山东临邑东北），先世居洛阳（今属河南）。唐代著名诗人。现存诗歌500多首，以短篇的五言古诗最多，代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称，又与贾岛齐名，人称“郊寒岛瘦”。元和九年，在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。