垂杨只解惹春风,何曾系得行人住。
出自 宋代 晏殊 《踏莎行·细草愁烟》
译文垂下的杨柳只能够惹得住春风眷顾罢了,什么时候才能留得下一些行人在这里稍停片刻呢!
注释解:古同“懈”,松弛,懈怠。
赏析词人通过一个反问,表现出幽微的伤春情绪,哀怨之情溢于言表。
现代解析
这句诗用垂柳和春风的关系,巧妙比喻了生活中一种常见的无奈:美好的事物能吸引人,却留不住人。
就像诗中的垂柳,它柔软的枝条在春风中摇曳生姿,确实能让人驻足欣赏("惹春风")。但柳条再美再长,终究缠不住路人的脚步("何曾系得行人住")。这就像我们生活中许多美好的邂逅——漂亮的风景、动人的音乐、愉快的聚会,它们能让我们暂时停留、心生欢喜,却无法永远留住我们,因为每个人都有自己的路要走。
诗人用柳条"系不住人"这个生动的画面,道出了人生中"相遇易相留难"的普遍真理。这种表达既形象又深刻,让读者在平凡的自然现象中,体会到人与人之间聚散离合的微妙情感。
晏殊
晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。