更把玉鞭云外指，断肠春色在江南。
现代解析
这句诗描绘了一个充满离愁别绪的画面，可以这样理解：
诗人手握马鞭指向远方（云外），暗示即将远行。这里的"玉鞭"不是真的镶玉的鞭子，而是用美玉来形容马鞭的精致贵重，突出主人公身份的高贵或离别场景的郑重。"云外"指遥远的地方，可能是视线尽头云雾缭绕的天际，给人一种前途未卜的苍茫感。
后一句"断肠春色在江南"是点睛之笔：明明江南春色最美，却让人肝肠寸断。这里用了强烈的反差——通常让人愉悦的春日美景，反而因为离别而变得伤感。可以想象这样的场景：在春暖花开时节，主人公不得不离开江南，越是看到繁花似锦，越是痛惜即将失去这一切。也可能指思念的人在江南，所以再美的风景都成了伤心之源。
两句合起来，通过"举鞭远指"的动作和"看景伤情"的心理，把离别时那种不舍又无奈的复杂情绪，用画面感极强的语言表达出来。就像我们现代人拍照发朋友圈说"要离开这个美丽的地方了，好难过"，但诗人用"断肠""春色"的强烈对比，让这种伤感更深刻动人。
韦庄
韦庄（约836年－ 约910年），字端己，汉族，长安杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，晚唐诗人、词人，五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗，与温庭筠同为“花间派”代表作家，并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇，在当时颇负盛名，与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷，后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。