云霞出海曙，梅柳渡江春。
出自 唐代 杜审言 《和晋陵陆丞早春游望》
译文海上云霞灿烂旭日即将东升，江南梅红柳绿江北却才回春。
注释曙：太阳，太阳的光。
赏析此句描写了江南新春伊始至仲春二月的物候变化特点，表现出江南春光明媚、鸟语花香的水乡景色，实际上，诗人在江南仲春的新鲜风光里，蕴藏着怀念中原暮春的故土情意。
现代解析
这句诗描绘了一幅早春时节生机勃勃的画面，用自然景物传递季节变换的灵动感。
1. "云霞出海曙"可以理解为：
- 破晓时分，太阳从海平面升起
- 朝霞像从海里涌出来一样绚烂
- 用"出"字让云霞有了动态感，仿佛大海正在分娩朝阳
2. "梅柳渡江春"的妙处在于：
- 把梅花柳枝拟人化，像使者般把春意带过江岸
- "渡"字用得巧妙，既写植物抽芽的蔓延之势，又暗含春意跨江传播的动感
- 梅柳作为早春标志性植物，成为春天的代言人
整体来看，诗人用两个镜头：
- 高空镜头：展现壮丽的朝霞出海
- 地面特写：捕捉细腻的植物报春
通过天地呼应的手法，把看不见的"春天气息"转化为可见的云霞梅柳，让读者仿佛能亲眼看见春天正在大地上行走的足迹。这种将抽象季节具象化的写法，正是古典诗歌"状难写之景如在目前"的典范。
杜审言
杜审言（约645-708），字必简，汉族，中国唐朝襄州襄阳人，是大诗人杜甫的祖父。唐高宗咸亨进士，唐中宗时，因与张易之兄弟交往，被流放峰州（今越南越池东南）。曾任隰城尉、洛阳丞等小官，累官修文馆直学士，少与李峤、崔融、苏味道齐名，称“文章四友”，是唐代“近体诗”的奠基人之一，作品多朴素自然。其五言律诗，格律谨严。