怒不过夺，喜不过予。
出自 《荀子·修身》
译文愤怒但不过分惩罚，高兴但不过分奖赏。
注释过：过分。夺：剥夺。予：赐予。
赏析此句告诫为政者，处事应当遵循一定的原则，不能因为自己的情感、好恶等而随意地处罚或是奖赏他人，应当保证赏罚的公正性。
现代解析
这句话的意思是：生气时别过度惩罚别人，高兴时也别过分奖励别人。
简单来说，就是提醒我们控制情绪，别让一时的喜怒影响判断。比如：
1. 生气时：老板因为心情差就开除员工，事后可能发现错怪了好人；家长火冒三丈时打骂孩子，冷静后又后悔。
2. 高兴时：朋友一开心就随便借钱给人，结果对方不还；领导一时高兴给员工升职，后来发现能力不匹配。
精髓在于“平衡”：
- 情绪像天气会变，但决定要像秤一样稳。
- 对人对事公平，才不会被说“偏心”或“乱来”。
现代启示：
- 做决定前先深呼吸，别被情绪带偏。
- 奖励和惩罚都要有理有据，而不是看心情。
说白了，这就是古人版的“别冲动行事”。