为其所难者,必得其所欲焉;未闻为其所欲,而免其所恶者也。
出自 《墨子·01章 亲士》
译文即使做很困难的事情,也一定能够达到目的,没听说过想达到自己的愿望,而能回避困难的。
注释免:避开。
赏析此句说明做事要坚韧不拔的决心,不能知难而退。
现代解析
这句话的意思是:一个人如果愿意去做那些困难的事情,最终就能得到他真正想要的东西;但从来没听说过谁只做自己喜欢的事,却能避开他讨厌的结局。
用现代生活来举例:
1. 比如想减肥却讨厌运动——如果只做"喜欢的"躺着玩手机,就躲不开"讨厌的"发胖;但若能坚持做"困难的"健身,反而能得到"想要的"好身材。
2. 就像学生时代,越是逃避"困难的"数学题,越要面对"讨厌的"考试不及格;而咬牙攻克难题的人,反而能获得"想要的"好成绩。
这句话揭示了一个反常识的生存智慧:真正的捷径恰恰是直面困难。那些我们本能回避的辛苦付出,反而是抵达目标的必经之路。就像打游戏要通关必须打BOSS,生活中每个重要收获背后,都藏着我们必须战胜的"困难关卡"。
它打破了我们常有的侥幸心理——没有人能靠永远选择轻松的路,反而收获沉重的好结果。这种直指人性弱点的洞察力,正是这句话历经千年仍被传诵的原因。