蕤宾移去后,二气各西东。

出自 唐代 元稹 《咏二十四气诗·夏至五月中》

处处闻蝉响,须知五月中。
龙潜渌水穴,火助太阳宫。
过雨频飞电,行云屡带虹。
蕤宾移去后,二气各西东。

现代解析

这句诗用自然现象比喻人事变迁,通俗理解就是:

"夏天过去后,阴阳二气像分家的兄弟一样各走各路。"

1. "蕤宾"是古代对农历五月的别称,代表盛夏时节。这里用季节更替暗示事情发生变化。

2. "二气"指阴阳(可以理解为事物的两面性),就像白天黑夜、冷热交替这种自然规律。作者观察到当环境改变后,原本和谐共处的两种力量就会分离。

3. 妙在把抽象概念拟人化——"各西东"像两个老朋友背对背离开,用日常可见的分离场景,让读者能立即感受到那种对立疏远的状态。

这种表达好在哪里?就像我们常说"他俩闹掰了",而诗人却说"像夏天过后的暑气和凉风,再难相遇",既准确又有画面感。通过自然规律讲人情世故,让读者既能理解深层含义,又能欣赏文字的美感。

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。