转烛飘蓬一梦归，欲寻陈迹怅人非。
出自 五代 李煜 《浣溪沙·转烛飘蓬一梦归》
译文真是世事变幻莫测，像那风摇烛火一样飘忽不定，又像是漂流的浮萍一样，最终只是如梦一场，想要寻找往昔的旧痕，可已是物是人非，能到哪里去寻找呢？
注释转烛：风吹烛火，这里用来比喻世事变幻莫测。飘蓬：飘动的蓬草，这里比喻人世沧桑，飘泊不定。蓬，蓬草，多年生草本植物，枯后根断，遇风飞旋，故又称飞蓬。陈迹：过去事情遗留下来的痕迹。怅：怅惘，不如意。
赏析表达了人生如梦、世事无常的感慨。欲寻旧迹却物是人非，透露出诗人对时光易逝、往事难追的惆怅与无奈。
现代解析
这句诗用两个生动的比喻道出了人生无常的感慨，像提着灯笼被风吹得忽明忽暗的烛火，又像随风飘转的蓬草，暗示命运难以掌控。后句直白地道出：当人想找回过去生活的痕迹时，只会怅然发现物是人非。诗人用"烛火飘转""蓬草飞散"这样具象的画面，让读者直观感受到人生的漂泊无定，而"欲寻陈迹"则是每个人都会经历的怀旧时刻，最终"人非"的落差分外扎心。这种从具体意象到普遍情感的升华，正是古典诗词打动人心的地方——用可见的自然景象，说破不可逆的生命真相。
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐元宗（即南唐中主）李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今江苏南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。