云髻峨峨,修眉联娟。丹唇外朗,皓齿内鲜。

出自 两汉 曹植 《洛神赋》

译文发髻高耸如云,长眉弯曲细长,红唇鲜润,牙齿洁白。

注释云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。联娟:微曲貌。朗:明润。鲜:光洁。

赏析此句描写了洛神容貌的美丽,写得传神而丰富,给读者呈现出一个完美的女神形象。

现代解析

这句古文用现代话来说,就是在形容一位美女的容貌特征,像一幅精致的工笔画:

1. "云髻峨峨"
就像说她的发髻高高盘起,蓬松得像云朵一样饱满,既有造型感又不显死板。这种发型自带优雅气质,类似今天女明星走红毯时精心设计的复古盘发。

2. "修眉联娟"
形容她细长的眉毛像新月般自然弯曲,没有刻意修剪的生硬感。好比现在流行的"野生眉"审美,追求天然柔和的线条美。

3. "丹唇皓齿"的对比艺术
用"外朗/内鲜"形成视觉反差:红唇明艳夺目(像擦了正红色口红),而一笑露出的牙齿又白得发光(像用了牙齿美白贴)。这种红白撞色特别抓眼球,就像拍照时穿红裙配珍珠项链的效果。

本质上,作者用建筑般的结构感描写五官:先整体发型轮廓,再聚焦眉眼细节,最后用特写镜头突出唇齿。短短18个字就完成了从远观到近赏的完整视觉体验,比现代人用美颜相机拍九宫格还传神。

曹植

曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。