潮落夜江斜月里,两三星火是瓜洲。

出自 唐代 张祜 《题金陵渡》

译文落潮的夜江浸在斜月的光照里,远处几点星火闪烁的地方便是瓜洲。

注释斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。瓜洲:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。

赏析此句意境辽阔,余韵悠远,诗人用“两三星火”描绘瓜洲远景,展现出月斜潮落时远处景物的朦胧空灵之感,衬托了诗人临江眺望的淡淡哀愁,委婉而含蓄地表达了诗人游历在外的愁苦之音。

现代解析

这句诗描绘了一幅宁静的江畔夜景图,用现代语言可以这样理解:

画面感:
深夜的江面上,潮水渐渐退去,月亮斜挂在天边。黑暗中,远处隐约闪烁着两三点微弱的灯火,那里正是对岸的瓜洲小镇。

妙处解析:
1. 动静结合
"潮落"是缓慢的动态,"斜月"是静谧的风景,一动一静让人仿佛能听到潮水轻退的声音,看到月光洒在江面的波纹。

2. 画龙点睛的星火
全句最精彩的是"两三星火",用极简的笔触勾勒出人间烟火气。就像现代人拍夜景时特意保留的几盏路灯,让冷清的夜色突然有了温度。

3. 留白的艺术
不直接写自己的心情,但通过"潮退月斜"的寂寥和"星火"带来的慰藉,自然流露出旅人夜泊时那份淡淡的孤寂与对远方灯火的向往。

现代类比:
就像深夜开车经过跨江大桥时,看见对岸高楼零星亮着的几扇窗户,突然感到一种"有人未眠"的亲切感。诗人用最朴实的观察,捕捉到了这种跨越时空的共鸣。

张祜

张祜(hù)(约785年—849年?), 字承吉,唐代清河(今邢台市清河县)人,诗人。家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中,令狐楚表荐之,不报。辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南寓居,爱丹阳曲阿地,隐居以终。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”,张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。