鸟之将死，其鸣也哀；人之将死，其言也善。
出自 《论语·泰伯篇》
译文鸟要死时，鸣叫的声音是悲哀的；人要死时，说出的话都是善意的。
注释善：友好，和气。
赏析此句见解精辟，当生命之光熄灭时，一切“利害”都失去了约束力，人就会抛弃顾忌、流露真情，表现出超越利害、名利的人性的光辉。
现代解析
这句话用鸟和人临死前的表现作对比，传递了一个朴素的人生道理：生命走到尽头时，往往会展现出最真实的情感。
就像受伤的鸟在死亡前发出的哀鸣是本能反应一样，人在生命最后时刻说的话往往剥离了所有伪装。平时可能因为面子、利益或顾虑而隐藏的真实想法，在生死关头反而会自然流露。这时的言语通常更宽容（比如原谅过去的恩怨），更坦诚（比如承认自己的错误），或充满对生命的感悟（比如叮嘱后人珍惜时光）。
这种"将死之言"的珍贵性在于：一是去除了所有社会角色的面具，展现赤裸的人性；二是凝结了这个人一生的经验智慧；三是不再带有功利目的，纯粹是情感表达。就像用一辈子酿成的酒，最后开封时特别醇厚。
这句话提醒我们：不必等到生命尽头才说真话。平时若能保持这种"将死之言"的真诚态度，人与人之间的相处会简单温暖得多。同时也启示我们，当听到他人（尤其是老人或病人）的肺腑之言时，应当格外重视，那可能是他们用一生换来的生命答案。