想当年、空运筹决战,图王取霸无休。

出自 宋代 柳永 《双声子·晚天萧索》

译文怀想当年,夫差徒然运筹帷幄,不停指挥战斗,为的是称霸逞强。

注释决战:指夫差二年,吴越会稽一战。图王取霸:谋求称霸一方。

赏析此句词人追忆了春秋吴越争霸的旧事,抒发了深沉的历史兴亡慨叹。

现代解析

这句诗描绘了一个野心家沉迷于权力争夺的状态,用现代话来说就是:

"回想当年,整天忙着搞战略布局、争输赢,为了当老大抢地盘根本停不下来。"

精髓解析:
1. "空运筹决战"
→ 像打游戏一样疯狂算计,研究怎么干掉对手。"空"字暗示这些算计最终可能白费力气,透出一种自嘲。

2. "图王取霸无休"
→ 想当老大想到魔怔,像追剧熬夜一样停不下来,生动展现权力欲望让人上瘾的状态。

魅力所在:
- 画面感强:像看历史剧里谋士熬夜画地图、将军拍桌子喊"打!"的场景。
- 人间真实:现在职场内卷、商战抢客户,本质和古代争天下没区别,容易引发共鸣。
- 隐藏吐槽:表面说"当年多威风",细品其实在说"折腾半天可能一场空",有种过来人的清醒。

就像现代人熬夜加班想升职,结果发现头发没了健康垮了——作者早看透了这种疯狂。

柳永

柳永,(约987年—约1053年)北宋著名词人,婉约派代表人物。汉族,崇安(今福建武夷山)人,原名三变,字景庄,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。