送沈涛园备兵淮扬四首 其一
年代:清末近现代初
《送沈涛园备兵淮扬四首 其一》原文
楹书庭训皆成宪,锦缆牙旗得上游。
一约共传支半壁,三年行见少全牛。
未能出饯成邂逅,惟有离情逐水流。
《送沈涛园备兵淮扬四首 其一》现代解析
这首诗是作者送别好友沈涛园去扬州任职时写的,充满了对友人的赞赏和依依不舍之情。
首联"忠孝名家沈隐侯,分巡弭节向扬州"直接点明沈涛园出身名门(沈隐侯指沈约,暗示沈家世代忠孝),现在要去扬州担任重要官职。"弭节"是停车的意思,这里指赴任。
颔联"楹书庭训皆成宪,锦缆牙旗得上游"夸赞沈家世代传承的好家风(楹书指家中悬挂的格言,庭训是家庭教育),现在沈涛园终于可以大展宏图(锦缆牙旗是高级官员的仪仗)。
颈联"一约共传支半壁,三年行见少全牛"表达对友人能力的信任。"支半壁"是说能独当一面,"少全牛"用庖丁解牛的典故,形容三年后沈涛园处理政务会更加游刃有余。
尾联"未能出饯成邂逅,惟有离情逐水流"写自己没能亲自送别的遗憾,只能让离愁像江水一样默默流淌。这里的"邂逅"是碰面、相见的意思。
全诗通过称赞家世、能力,表达对友人的期许;又通过写未能送别的遗憾,流露出真挚的友情。用典自然,情感含蓄而深沉,展现了传统文人送别诗的特点。
《送沈涛园备兵淮扬四首 其一》表达了什么情感?
《送沈涛园备兵淮扬四首 其一》写作背景是什么?
《送沈涛园备兵淮扬四首 其一》中忠孝,沈隐侯,扬州,淮扬,备兵,离情,锦缆,牙旗,严复是什么意思?