现代解析
这首诗讲的是长辈送别女婿回老家的场景，充满了对晚辈的欣赏和期许。
前四句夸女婿家风好：老丈人（乃翁）年纪越大品格越硬气，女婿（嗣子）继承了这种清正家风，爱读书不爱虚荣（葛练指粗布衣服，暗喻朴素生活）。说明这家人看重学问品德，不在乎表面排场。
中间两句写离别：女婿在外地（上国）辛苦一年，终于乘船（一棹）顺着寒流回家。画面感很强，既有游子归乡的轻松，又带着点初冬的萧瑟。
最后两句是长辈叮嘱：你（女婿）要继续用功读书，记得常给我寄新写的文章。这里"陈编"指古书，说明长辈希望女婿既读经典又勤写作，把学问传承下去。
全诗温暖朴实，没有夸张的离愁别绪，而是通过读书、家风这些日常细节，展现了两代人之间含蓄深厚的情感。最打动人心的就是最后那句叮嘱，像极了现在长辈对我们说"好好学习，常发微信"的感觉。
张耒
张耒（1054—1114年），字文潜，号柯山，亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家，人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思，那娇羞少女的情态跃然纸上，让人羡煞爱煞，那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人，数遭贬谪，晚居陈州。