曾端伯自承移帅川口有怀风旨无便附信忽领教

好在曾夫子,宁知晤语期。
倚毗离楚日,鼓吹入夔时。
赤甲薰风近,黄堂淑景迟。
相望邈坤轴,空咏竹枝词。

现代解析

这首诗是宋代诗人郭印写给朋友曾端伯的赠别之作,表达了对友人调任远方的牵挂和不舍。全诗用平实的语言传递深厚的情感,我们可以从四个层次来理解:

1. 开篇的惊喜与遗憾
"好在曾夫子"像是一声亲切的问候,庆幸友人一切安好。"宁知晤语期"道出无奈:谁知道下次见面是什么时候呢?这两句就像现代人说的"你还好吗?真不知何时能再聚",充满生活气息。

2. 旅途的想象
中间四句像一组电影镜头:先拍友人离开楚地(湖南湖北一带)的车马,再写他带着仪仗队进入夔州(今重庆奉节)的场景。"赤甲"(夔州地名)的风、"黄堂"(官府大堂)的景,这些具体的地名和景物,让远行变得真实可感。

3. 距离的叹息
"相望邈坤轴"用夸张手法说两人相隔像天地两极那么远,就像现在人说"隔了大半个中国"。最后提到"竹枝词"(当地民歌),暗示只能通过民歌寄托思念,如同今天我们说"只能听听你家乡的歌解解馋"。

4. 隐藏的温暖
全诗表面写离别,实则处处显情谊。不说自己多想念,却说友人旅途风光;不直接诉苦,而是通过地理距离表达不舍。这种含蓄的表达方式,正是古人情感的珍贵之处。

这首诗的魅力在于用日常景物承载深沉情感,就像用微信发一段旅途照片配文"到新岗位了",朋友却能读出背后的思念。它告诉我们:真挚的友情,从来不需要华丽的辞藻。

曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。