饥乌词

北风夜雨乌翅湿,低飞野畦啄遗粒。
啄食不饱还畏人,呜呼隔陇自求群。
我行陈宋经大泽,田荒生茅不种麦。
空肠待饱明年禾,鸦鸦尔饥独奈何。

现代解析

这首诗描绘了一幅饥荒年代乌鸦觅食的凄凉画面,通过乌鸦的困境隐喻百姓的苦难。

开头四句像电影镜头:北风冷雨中,乌鸦翅膀被打湿,只能在荒田里低飞寻找残留的谷粒。它们吃不饱还要提防人类,只能隔着田垄呼唤同伴。这里乌鸦的形象特别生动,湿漉漉的羽毛、胆怯的样子,让人感受到生存的艰难。

中间四句诗人转到自身见闻:路过陈宋地区的大沼泽时,看到田地荒芜长满野草,本该种麦的季节却无人耕种。这里"田荒生茅"四个字特别有冲击力,本该长庄稼的田里却长着杂草,直接点出灾荒的严重。

最后两句是点睛之笔:百姓饿着肚子等待来年的收成,可连乌鸦都在挨饿,又能怎么办呢?"鸦鸦"这个象声词用得巧妙,既形容乌鸦叫声,又带着无奈的叹息。诗人表面写乌鸦,实际是借乌鸦说人话——乌鸦尚且吃不饱,何况百姓呢?

全诗妙在用乌鸦这个"小人物"视角,通过它们觅食的艰辛,折射出大时代背景下民不聊生的惨状。没有直接写百姓多苦,但读完自然能感受到那种"人不如鸟"的悲凉。这种借物喻人的手法,比直接描写 famine 更让人揪心。

张耒

张耒(1054—1114年),字文潜,号柯山,亳州谯县(今安徽亳州市)人。北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州。