妇女之孝二十首·宣文君

难把父书读,只因手泽存。
遗方汝可受,忍使世无闻。

现代解析

这首诗讲的是一个女儿对父亲遗志的坚守,语言朴实却充满力量。

前两句"难把父书读,只因手泽存"说女儿捧着父亲留下的书卷难以读下去,因为书本上还留着父亲的手迹和温度。这里用"手泽"这个细节,把抽象的思念变得具体可感,让我们看到女儿翻书时触景生情的画面。

后两句"遗方汝可受,忍使世无闻"是转折:虽然读着伤心,但女儿还是决定继承父亲的学问。用"遗方"代指父亲留下的知识,说"你(指自己)应该传承下去,怎忍心让这些学问在世上消失"。这里既有对父亲的承诺,也展现了女性传承文化的责任感。

全诗最动人的是那种矛盾心理:既因思念父亲而痛苦,又因责任而坚强。短短二十字里,我们看到一个在悲伤中选择担当的女性形象,她守护的不仅是父亲的遗物,更是文化的火种。这种平凡人坚持做正确事的精神,正是跨越时空依然能打动我们的原因。

林同

(?—1276)宋福州福清人,字子真,号空斋处士。林公遇子。深于诗。以世泽授官,弃不仕。元兵至福州,福建招抚使刘仝子即其家置忠义局,招募义兵。元兵至城下,仝子遁,同啮指血书壁,誓守忠义,寻被执,不屈而死。有《孝诗》。