现代解析
这首诗描绘了一幅清幽雅致的竹林夜景，充满诗情画意。
前两句写竹林实景：山谷入口处，翠竹像无数碧玉挺立，竹叶随风轻摇时，仿佛凤凰羽毛般轻盈。用"不胜寒"三字，既写出夜风凉意，又暗含竹子高洁的品性。
后两句转入回忆：诗人想起曾经在西窗下赏竹的情景，月光将竹影投在窗上，那摇曳的姿态宛如青鸾（传说中的神鸟）起舞。一个"醉"字用得巧妙，既可能是酒后微醺看竹，更可能是被竹影之美陶醉。
全诗通过"玉万竿""凤毛""青鸾"等精美比喻，把普通竹林写得仙气飘飘。最妙的是虚实结合——实写竹林风姿，虚写月下幻影，让读者既看到真实竹林，又能想象月光下竹影如仙鸟翩跹的梦幻画面。这种亦真亦幻的笔法，正是古典诗词的魅力所在。