现代解析
这首诗描绘了一幅秋夜军营的冷峻画面，充满肃杀之气和孤寂感。
前两句"白旄风急秋阴薄，玉帐云深夜色寒"写景：军旗在急风中猎猎作响，秋日的阴云稀薄；主帅的帐篷笼罩在夜云中，夜色透着寒意。这里用"白旄"（军旗）、"玉帐"（主帅营帐）点明军营背景，用"风急""云深"营造紧张氛围。
后两句"饮散辕门天似水，一庭霜月在琅玕"写宴饮后的场景：酒宴散后，辕门外的天空澄澈如水，庭院里皎洁的月光洒在竹子上。"琅玕"指竹子，月光与竹子相映，既显清冷，又暗含军人如竹般坚贞的品格。
全诗通过"风急""夜寒""霜月"等意象，将军营秋夜的肃穆与将士的孤寂表现得淋漓尽致。虽写军营，却不直接写战事，而是通过环境描写侧面烘托，给人留下想象空间。最后以月光竹影作结，在冷峻中透出一丝清雅，刚柔并济。