现代解析
这首诗是一位壮志未酬的战士在失败后写下的豪言壮语，充满不甘屈服的热血气概。
前两句"落落南冠且笑歌，肯将壮志竟蹉跎"是说：虽然戴着囚徒的帽子（南冠指囚犯），但我依然放声高歌，怎能让雄心壮志就这样白白浪费？这里用"笑歌"的洒脱反衬囚徒身份，凸显不屈精神。
后两句"丈夫不作寻常死，纵死常山舌不磨"用典明志：大丈夫要么不轻易赴死，要死就要像唐朝忠臣颜杲卿那样（常山太守，被安禄山割舌仍骂贼而死），就算死了也要让忠义之声永存。这里的"舌不磨"是说不让正义之声被磨灭。
全诗短短四句，把战败被俘的憋屈转化为更强烈的抗争意志。最打动人的是那种"输了战斗但不输志气"的硬汉形象——你可以囚禁我的身体，但永远无法磨灭我的信念。这种在逆境中愈发坚定的气节，正是中华民族精神最珍贵的传承。
张家玉
（1615—1647）广东东莞人，字元子。崇祯十六年进士。李自成破京师时被执，劝自成收人望。自成败，南归。隆武帝授翰林侍讲，监郑彩军。隆武帝败，回东莞。永历元年，举乡兵攻克东莞城，旋失。永历帝任之为兵部尚书。又结连草泽豪士，集兵数千，转战归善、博罗等地，旋为清重兵所围，力尽投水死。永历帝谥文烈。