现代解析
这首诗是写给朋友陆游（字务观）的送别之作，背景是陆游从镇江调任绍兴（越地），诗人借此表达了对友人怀才不遇的感慨和对其品格的赞赏。
前四句用对比手法写陆游的际遇：虽然他的才华未能在朝廷（紫云楼象征权力中心）得到施展，但名声早已传遍天下；本可接近权力核心（金马门、蓬莱指朝廷要职），却选择调回地方。这里暗含对朝廷不重用人才的批评。
五六句直接点明现实困境："烧城赤口"比喻官场纷争如同烈火伤人，而陆游的报国忠心（丹心）却未能实现。这两句凸显了理想与现实的尖锐矛盾。
最后两句笔锋一转，给出豁达的出路：不如回到镜湖（绍兴名胜）洗净尘俗之眼，看雨后万壑争流的壮阔自然。这里用动态的山水景象，既暗喻时代洪流，也展现超脱名利的人生境界。
全诗最动人的是两种力量的交织：一边是"许国丹心"的炽热抱负，一边是"归卧洗眼"的洒脱胸怀。这种矛盾中的坦然，正是古代士大夫面对逆境时典型的精神姿态，至今仍能引发共鸣。
韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。