现代解析
这首诗描绘了一个在乱世中坚守传统美德的家族——范氏家族，赞美了他们团结和睦的家风。
首联"浇风久矣变淳源，范氏犹称古义门"是说社会风气早已变得浮躁，但范氏家族仍保持着古老的仁义传统。"浇风"指浮薄的社会风气，"淳源"指淳朴的源头。
颔联"四世于今千指盛，十年似尔几家存"用对比手法：范氏四代同堂、人丁兴旺，而其他家族在十年战乱中能保全的却很少。"千指"形容人口众多，十个手指代表一个人。
颈联"棠华烨烨宜兄弟，竹笋攒攒长子孙"用两个生动的比喻：棠棣花灿烂开放象征兄弟和睦，竹笋密集生长象征子孙繁盛。"烨烨"形容花朵明亮，"攒攒"形容竹笋密集。
尾联"故里相从何日遂，秋风江上战尘昏"表达了诗人对和平生活的向往：不知何时能回到故乡团聚，眼前只有秋风江上的战火硝烟。
全诗通过范氏家族这个典型，歌颂了在动荡年代坚守传统美德的可贵精神。诗人用家族和睦与战乱动荡的对比，既赞美了范氏家风，也暗含对和平的渴望。诗中"棠华"、"竹笋"等意象生动贴切，使说理不显枯燥。
张以宁
(301—13700元明间福建古田人，字志道，学者称翠屏先生。元泰定中，以《春秋》举进士，由黄岩判官进六合知县，坐事免官，滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都，复授侍讲学士。洪武三年出使安南，死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。