现代解析
这首诗是作者回忆去年在长沙与友人相聚的时光，同时抒发自己漂泊异乡的愁绪。
前两句"玄霜捣尽音尘绝，去作湖南万里春"写离别场景。"玄霜"暗指时间流逝，说尽了离别后的音讯断绝，自己独自踏上了湖南的万里征程。"捣尽"二字用得生动，仿佛把分离的痛苦都捣碎在时间里。
后两句"想见山川佳绝地，落花飞絮转愁人"是转折。明明湖南是山川秀美的好地方，但看着飘落的花絮，反而更添愁绪。这里用美景反衬愁情，形成强烈反差——风景越美，越显得自己形单影只。"落花飞絮"既是眼前景，也暗喻自己像飘零的花絮一样无依。
全诗最妙处在于用欢聚的回忆与眼前的美景，来反衬此刻的孤独。语言看似平淡，但"捣尽""转愁"这些动词的运用，让无形的离愁变得具体可感。读完能体会到一种"热闹是他们的，我什么也没有"的淡淡忧伤。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。