现代解析
这首诗是赞美友人孙芝田的诗集，用生动比喻展现了其作品的独特魅力。
前两句开门见山：读孙芝田的诗集就像欣赏天然去雕琢的美玉，毫无刻意修饰的痕迹。"豪雄虹抹斜阳外"用彩虹斜挂夕阳的壮丽画面，形容诗中豪迈雄浑的意境；"雅淡梅横缺月边"则以月光下横斜的梅枝，表现诗中清雅淡泊的韵味。一豪一淡，刚柔并济。
五六句用两个神奇典故：点石成金比喻其诗能化平凡为精彩，脱胎换骨形容其诗艺已臻化境。最后直接夸赞：这样的才华实在难逢对手，预言其诗作必将像唐代白居易那样名扬海外（鸡林指古代朝鲜，这里代指远方）。
全诗就像给朋友写的一封热情洋溢的读后感：用彩虹、梅花等常见意象让读者直观感受诗风，再用神话传说强调艺术造诣，最后送上真诚的祝福。比喻贴切自然，情感真挚动人，展现出文人之间惺惺相惜的雅趣。
杨公远
杨公远（一二二七～？）（生年据本集卷上《生朝（己巳）》“初度今朝四二年”、卷下《初度（丙戌）》“今朝六十从头起”推定），字叔明，号野趣居士，歙（今安徽歙县）人。善诗工画。终生未仕，以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋，《元书》卷八九《方回传》附。杨公远诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本（校以清刻本，无异文）。