现代解析
这首诗以轻松幽默的笔调，表达了诗人对友人离去的惋惜和对共同回忆的珍视。
前两句"长恨诗人挽不来，东风无赖又帆开"写得很有趣。诗人说自己总是遗憾留不住这位诗人朋友，就像春风调皮地吹开船帆，非要送朋友离开一样。这里用"无赖"形容东风，把自然现象拟人化，显得既无奈又亲切。
后两句"城南城北佳山水，多少甘棠手自栽"转向温馨的回忆。诗人说在这座城市里，从南到北的美丽山水间，有太多他们一起栽种的甘棠树。甘棠在古诗中常象征美好的政绩或友谊，这里暗示他们曾一起为当地做过不少好事，留下了共同的印记。
全诗妙在把离别的惆怅转化为对共同经历的骄傲。没有痛哭流涕的伤感，而是用栽树的意象，含蓄地表达"虽然你要走，但我们一起创造的美好会永远留存"的深意。语言朴实却情感真挚，让人感受到朋友间那种无需多言的深厚情谊。