现代解析
这首诗讲的是一个叫魏君俞的官员被派去宿迁当官的故事。我们可以从三个层面来理解：
1. 能干的官员
开头说魏君俞名声很好，特别擅长处理棘手问题（"治剧"就是处理麻烦事的意思）。他在地方当官时政绩突出，大家都说他像古代名臣钜鹿公一样有才干，所以皇帝提拔他当了大官（"二千石"是汉代高官的俸禄标准，这里指高级职位）。
2. 仕途的波折
中间四句透露了他当官的不容易：之前因为举荐贤人反而自己获罪（古代官场常见现象），用"艾封沾襟"（擦眼泪弄湿衣襟）的生动画面，表现他委屈后悔的心情。但诗人认为这就像用宰牛刀杀鸡——大材小用，暗示他受的委屈不公。
3. 真诚的期待
最后两句是重点：诗人用"牛刀割鸡"的比喻，说处理小问题对魏君俞来说太简单，相信他一定能治理好宿迁（"来上宿迁最"就是成为宿迁最好的官员）。这是对朋友能力的肯定，也是对他在新岗位的鼓励。
全诗用简单比喻和对比手法，既写出了官场复杂，又表达了朋友间的信任。最打动人的是最后两句——不直接夸人有多厉害，而是说"杀鸡用牛刀"，这种接地气的夸奖方式，现在我们也常用类似的表达。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。