送郑舜举赴阙

暂绾桐川刺史章,优优布政汉循良。
凤衔初下新颁诏,鸡舌曾闻旧赐香。
前席久虚思见贾,玺书增宠果徵黄。
从今定展调元手,小试专城见雨暘。

现代解析

这首诗是宋代诗人陈棣为好友郑舜举升官赴京而作的送别诗,用平实生动的语言表达了对友人的赞美和期许。

前两句"暂绾桐川刺史章,优优布政汉循良"是说郑舜举在桐川当地方官时,像汉代的好官一样把地方治理得井井有条。"绾"是系着的意思,指他担任官职。

"凤衔初下新颁诏,鸡舌曾闻旧赐香"这两句用典故说郑舜举升官:凤凰衔着新诏书来任命他,过去当官时嘴里含着鸡舌香(汉代尚书郎上朝要含鸡舌香除口臭),暗示他即将去朝廷做更大的官。

"前席久虚思见贾,玺书增宠果徵黄"这两句说朝廷早就想重用他:像汉文帝把座席前移听贾谊献策一样期待他,现在果然用诏书(玺书)召他入朝。"徵黄"指像汉代黄霸那样被特别征召。

最后两句"从今定展调元手,小试专城见雨暘"是美好祝愿:现在去朝廷一定能大展宏图(调元手指治国才能),之前在地方当官时的政绩(雨暘指他像及时雨一样造福百姓)已经证明了他的能力。

全诗通过历史典故赞美郑舜举是治国良才,在地方政绩突出,现在入朝必能大展抱负。语言虽用典但意思明白,既夸赞友人才能,又表达了对他的美好祝愿,展现了宋代文人之间真挚的友谊。

陈棣

宋处州青田人,字鄂父。陈汝锡子。以父荫为桐川掾,官至潭州通判。其诗于南渡之初,已先导宋季江湖之派,大都平易近情,不失风旨。有《蒙隐集》。