现代解析
这首诗描绘了一幅山水行旅图，语言清新自然，情感真挚动人。
前两句写景：青翠的山壁像连环画一样绵延三百里，行人虽然被山路所困，却依然忍不住爱上这壮丽的山色。"不奈爱山何"用口语化的表达，生动传递出"再累也挡不住对山的热爱"这种矛盾心情。
后两句抒情：诗人劝慰行人别怕麻烦，不妨下马走走云雾缭绕的山路。因为到了淮西（平原地区）就只能面对漫天的尘土了。这里用"尘已多"暗喻世俗的烦扰，通过与山间清境的对比，表达对自然生活的向往。
全诗妙在：
1. 用"翠璧连环"这样形象的比喻写山势
2. "不奈爱山何"五个字就写出又爱又累的真实感受
3. 通过"云径"与"尘"的对比，不着痕迹地表达出世理想
就像现在人们常说"虽然爬山很累，但看到美景都值了"，诗人用简练的语言，把这种旅行中的普遍体验写得既优美又接地气。