现代解析
这首诗写的是作者在官场漂泊中的复杂心情，既有对仕途的无奈，也有对平凡生活的向往。
开头两句"南郡趋新幕，微官愧野人"是说：我来到南郡的新衙门任职，但这个小官职让我觉得愧对那些自由自在的乡野之人。这里透露出作者对官场生活的厌倦，觉得还不如做个普通人自在。
中间四句描绘了漂泊生活的场景：晚上借宿寺庙时特别想家，梦里经常回到家乡；看着镜中花白的头发，听着葛布头巾上落满的尘埃声。这些细节生动表现了作者对岁月流逝的感慨和思乡之情。
最后两句"相随一杯酒，且慰百年身"是自我安慰：有酒相伴，暂且抚慰这短暂的人生吧。这里既有借酒消愁的意味，也透露出一种看淡世事、及时行乐的人生态度。
整首诗语言朴实，通过日常细节展现了古代知识分子在仕途与归隐之间的矛盾心理。既有对现实的不满，又不得不接受现状，最终选择用简单的生活乐趣来宽慰自己。这种真实的情感很容易引起现代人的共鸣，让我们看到古人和我们一样，都在为生活奔波，都在寻找心灵的慰藉。