现代解析
这首诗是宋代诗人乐雷发为送别友人史主簿赴任鄂州而作，全诗通过赞美友人才华、鼓励友人抱负，表达了真挚的送别之情。
首联"囊中秋卷逼唐贤，门外侯芭问太玄"用两个典故夸赞友人：你的文章堪比唐代名家（唐贤），像汉代杨雄的弟子侯芭一样有学问。这里用"秋卷"代指友人的文章，"逼"字突出其水平之高。
颔联"才大岂堪栖枳棘，官清应只友兰荃"说：你这样的才华不该屈居小职位（枳棘比喻低微官职），清正的官员就该与君子（兰荃象征高洁）为伍。这是对友人品格的肯定，也暗含对其仕途的期许。
颈联"湘行又泛君山月，淮绩曾冲赤壁烟"描绘友人两次仕途经历：曾在湖南（湘）的君山赏月，在湖北（淮）的赤壁建功。用"冲烟"这个动态描写，暗喻友人冲破困难取得政绩。
尾联"拟借从君新句看，试寻黄帽寄纲船"最有人情味：我想借你的新诗来读，已经准备好戴黄帽的船夫（黄帽指船夫）和官船（纲船）等着寄送你的诗作。这个生活化细节，流露出对友人诗作的期待和牵挂。
全诗亮点在于：
1. 用典自然，把侯芭问学、赤壁烟云等典故融入送别场景
2. 比喻生动，用枳棘、兰荃等植物形象说理
3. 情感真挚，结尾的"等诗"细节尤其动人
4. 层次分明，从才学到为官再到具体经历，最后落笔日常
诗人通过赞美与期许，把寻常的送别写出新意，既展现友人风采，又寄托自己的情谊，是宋代送别诗中的佳作。
乐雷发
乐雷发（1210年2月11日-1271年11月16日），字声远，号雪矶，汉族，湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作，入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首，其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗，都显出了强烈的民本意识，都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风，与周敦颐首创的理学渊源，他的民本思想，是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。