乞郡

晓日银台再上书,相君何日奏丹涂。
紫皇有意怜衰老,乞与扬州第五符。

现代解析

这首诗讲的是一个官员想调职到扬州的故事,用简单直白的语言表达了职场人的小心思。

前两句"晓日银台再上书,相君何日奏丹涂"是说:天刚亮我就去衙门递申请,不知道领导什么时候能批下来。这里的"银台"是衙门,"丹涂"是皇帝的批示,就像现在打报告等领导签字一样,把官员等待调令的焦急心情写得特别真实。

后两句"紫皇有意怜衰老,乞与扬州第五符"是拍马屁加提要求:皇帝要是体谅我年纪大,就赏个扬州的好差事吧。"紫皇"指皇帝,"第五符"指扬州的官职。诗人不说自己想去,而是假装可怜求照顾,这种职场话术古今通用。

全诗妙在把官场潜规则写得生动有趣:表面上恭敬等安排,其实早就盯上肥差。扬州在古代是繁华之地,相当于现在的一线城市公务员岗位。诗人用轻松幽默的方式,说出了每个打工人都懂的"想调岗"小心思,让严肃的官场话题变得接地气。