现代解析
这首诗写的是诗人在归雁亭偶遇老友时的感慨，充满了对时光流逝的怀念和对友情的珍视。
前两句"归雁亭前别，于今又五年"直接点明主题：五年前曾在这里与友人分别，如今再次重逢。用大雁归来的意象，暗示着人生聚散如候鸟迁徙的自然规律。
中间四句描绘重逢时的场景：夕阳映照在深水中，暮春时节仍残留着最后的美景。两人把酒言欢，听着江南小调，而诗人自己正漂泊在楚地（今湖北湖南一带）。这些画面既美丽又带着淡淡的漂泊感。
最后两句"秋风递消息，为问有书传"最是动人：秋风仿佛在传递着彼此的消息，诗人忍不住问友人"这些年可有书信往来？"这个细节生动展现了久别重逢时那种既熟悉又略带生疏的微妙情感。
全诗语言平实却情感真挚，通过归雁、落日、秋风等意象，把人生聚散、岁月变迁的感慨表达得含蓄而深沉。最打动人的是那份历经时光洗礼却依然温暖的友情，以及重逢时既欣喜又略带伤感的复杂心情。