西江月 其二 以家事付儿曹,示之

万事云烟忽过,百年蒲柳先衰。而今何事最相宜?宜醉宜游宜睡。

早趁催科了纳,更量出入收支。乃翁依旧管些儿,管竹管山管水。

现代解析

这首词是辛弃疾晚年写的,用大白话讲就是一位老父亲把家务事交给儿子们打理时,随口唠叨的心里话。

上阕开头就像老人叹气:这辈子经历的事像云烟一样飘走了,自己身体像水边柳树一样早早衰老。现在最适合干啥呢?三件事——喝酒、游玩、睡懒觉!这里用"宜醉宜游宜睡"的排比句,活画出老人卸下重担后的洒脱。

下阕话锋一转说起正事:催你们早点把税交了,日常开支要量入为出。但最后两句特别有趣——老头我虽然交权了,还是要管点风雅事的:管管竹林、管管山水。这里的"管"字重复使用,透着几分顽皮,明明说是放权,实际是挑轻松的管,把柴米油盐的琐事扔给儿子们。

全词妙在把退休生活写得既实在又潇洒。老人絮叨的内容从家长里短到山水雅趣,就像邻居大爷边摇蒲扇边唠嗑,让人看到古代文人退休后真实的生活状态——该操心的还得操心,但终于能理直气壮地偷闲了。

辛弃疾

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。