现代解析
这首《言法华赞》用生动的动作描写和口语化的表达，展现了一个修行者矛盾而真实的精神状态。
前两句"褰裳而趋，或然而住"像电影镜头：有人急匆匆提起衣袍赶路，却突然停下脚步。这种走走停停的迟疑姿态，暗示修行路上的迷茫与反复。
中间"咄咄书空，喃喃独语"特别有画面感：这人一会儿对着空气激动比划（"咄咄"是拟声词），一会儿又小声自言自语。把修行者那种无人理解的孤独感，以及内心激烈思想斗争的状态活画出来了。
后两句点明主题：表面看是在说法华经（佛教经典），但连自己都搞不清"身心在何处"。这种坦诚的自嘲很有意思——修行者不是高高在上的完人，而是会困惑、会自言自语的普通人。最后一句用问句结尾，留下开放式的思考：真正的修行，或许就是要直面这种"找不到自己"的困惑？
全诗妙在用日常动作写深奥哲理，把抽象的修行体验变成我们都能看懂的生活场景。那些抓衣角、突然发呆、自言自语的动作，就像我们遇到难题时的真实反应，让佛教修行显得亲切自然。