现代解析
这首诗写的是作者在楚野亭看到张舍人留下的题字时，触景生情的感慨。
前两句"英豪自昔多遗恨，人物于今正渺然"是说：自古以来英雄豪杰总有很多遗憾，而如今像张舍人这样杰出的人物也已经消逝无踪。这里透露出一种对历史人物的追思和对时光流逝的无奈。
后两句"来访舍人题字处，淡烟莎草满平川"是具体描写眼前景象：作者来到当年张舍人题字的地方，只见淡淡的烟雾笼罩着长满莎草的平野。通过"淡烟"、"莎草"这些意象，营造出一种苍茫、寂寥的氛围，暗示着物是人非的感慨。
整首诗语言平实却意味深长，通过今昔对比，表达了作者对往昔人物的怀念和对时光无情的感叹。最打动人的是那种淡淡的忧伤——英雄已逝，只留下题字和满目荒草，让人不禁思考人生的短暂与永恒。