避暑李氏园二首

荷气竹风宜永日,冰壶凉簟不能回。
题诗未有惊人句,会唤谪仙苏二来。

现代解析

这首诗写的是夏日避暑时的闲适情趣和文人雅兴,语言清新自然,读来像一阵凉风拂面。

前两句"荷气竹风宜永日,冰壶凉簟不能回"描绘了避暑的惬意场景:荷花的清香和竹林的凉风让人想永远待在这里,就连冰镇的酒壶和凉爽的竹席都留不住想离开的人(因为太舒服了根本不想动)。这里用"不能回"这个俏皮的说法,反而突出了夏日清凉的吸引力。

后两句"题诗未有惊人句,会唤谪仙苏二来"展现了文人的幽默自嘲。诗人说自己写不出惊艳的诗句,但没关系,可以请来"谪仙"李白(诗仙)和"苏二"苏轼(排行第二)这两位大诗人助兴。这里用昵称"苏二"显得亲切随性,把历史名人当成可以随时邀约的朋友,既表现了诗人的洒脱,也暗含对自己诗才的自信——敢和李白苏轼相提并论呢。

全诗妙在把寻常的纳凉小事写得妙趣横生,既有"冰壶凉簟"的具体生活细节,又有"唤谪仙"的浪漫想象,在炎炎夏日中透出一股清新雅致的文人气息。最有趣的是诗人那种"写不好诗就找高手帮忙"的率真态度,让人读来会心一笑。

黄庭坚

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。