现代解析
这首诗描绘了一幅初夏荷塘的清新画面，语言通俗却充满巧思。
前两句"新绿小池沼，田田浮翠钱"像用绿色颜料泼洒的画面：新长出的荷叶嫩绿鲜亮，像一枚枚翠绿的铜钱漂浮在水面。"田田"二字让荷叶仿佛有了生命，正在水面上欢快地挤挤挨挨。
后两句"雨中珠万颗，巧妇其能穿"突然让画面动了起来：雨点打在荷叶上，变成千万颗晶莹的水珠滚动。诗人突发奇想，说这些水珠像散落的珍珠，就算是最手巧的妇人也没法用线把它们穿起来。这个比喻既写出水珠的圆润透亮，又暗含对自然造化的赞叹。
全诗妙在：
1. 用"翠钱"比喻新叶，既形象又带着市井生活气息
2. "田田"的叠词让荷叶显得活泼可爱
3. 最后突发奇想的"穿珍珠"比喻，把普通雨景变得珍贵有趣
4. 通篇不用生僻字，却把寻常小景写得生机盎然
就像用手机拍下一段荷塘小视频：先给个翠绿的特写，然后雨滴落下，最后镜头定格在滚动的雨珠上，让人会心一笑。
宋伯仁
湖州人，一作广平人，字器之，号雪岩。理宗嘉熙时，为盐运司属官。工诗，善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。