现代解析
这首诗是刘克庄收到朋友方孚若赠送的端溪砚台后写的感谢之作，通过砚台寄托了文人雅趣和人生感慨。
前四句写砚台本身：开头说这砚台太珍贵，不适合真的用来磨墨（"谩论车"指随意谈论磨墨），风字形的砚池微微凹陷，像倾斜的玉斗。接着用"山灵藏旧物"形容砚石来自深山，"蟾影照圆沙"比喻砚台上的纹理如月光映沙般美丽。
五六句用典故：活鸜眼指好砚台上的鸜鹆眼纹，童谣误暗指有人不识货；"死马肝"典故说汉武帝认为名贵砚台像马肝，这里反用来说这砚台确实珍贵。最后两句抒情：虽然砚台贵重如海天，但自己更怀念竹篱茅舍的简朴生活，暗示不慕荣华的文人情怀。
全诗把一块砚台写得生动有趣，既有对礼物的珍视，又透露出淡泊名利的志趣，展现了宋代文人将日常物品诗意化的独特审美。