现代解析
这首诗描绘了一个有趣的对比场景，展现了作者对两种不同生活态度的思考。
前两句写实景：两位布衣（普通百姓）坐在路边铺开的荆条上（班荆），对着棋盘下棋（覆局图），完全不在意路上车马经过溅起的泥水（溷泥涂）。这里用"看人"二字，暗示两位下棋者超然物外的态度。
后两句突然转折：那些身居高位的大官们（文昌八座指高官，枢极指权力中心），即便从朝廷（天上）下班回来，看到这种悠闲自在的场景，恐怕也会自愧不如。这里的"愧不如"不是真的羞愧，而是说高官们虽然位高权重，却失去了这种简单快乐的生活趣味。
全诗的精妙之处在于：
1. 用"泥涂"和"天上"形成强烈对比，突出两种截然不同的生活状态
2. 通过"愧不如"的反讽，暗示荣华富贵不如闲适自在
3. 短短四句就完成从写景到抒情的自然过渡
诗人其实是在说：真正的快乐不在于地位高低，而在于能否享受生活中的简单乐趣。这个道理在今天依然能引起我们的共鸣。
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。