五月十七日谒伏波庙四首

几从江上望朱栏,今日扁舟径往还。
潢潦傥收应易耳,白汀翠竹最相关。

现代解析

这首诗写的是作者乘船去拜访伏波庙的所见所感,语言平实却充满生活气息。

前两句"几从江上望朱栏,今日扁舟径往还"像在说家常话:以前多次在江上远远望见庙里的红栏杆,今天终于划着小船直接去拜访了。这种从"远远望见"到"亲自前往"的转变,透露出一种终于如愿以偿的满足感。

后两句更有意思,诗人看到雨后涨水说"潢潦傥收应易耳"——这积水要退去应该很容易吧,但紧接着却说"白汀翠竹最相关"——其实我最在意的还是那片白色沙滩和翠绿竹林。这里用积水退去的"容易"反衬出诗人对自然景色的"在意",通过这个巧妙对比,把普通人对美景的本能喜爱写得格外生动。

全诗最打动人的地方在于:诗人把一次普通的出游写得充满期待感,又把对自然景色的喜爱表达得如此真实自然。就像我们现代人旅游时,嘴上说着"下雨真麻烦",眼睛却始终盯着最美的风景一样,这种真实的人情味让古诗读起来特别亲切。

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。